デリバリーも届かない上海の穴場古鎮｜市内から1時間、大団を半日歩いた

※本サイトで紹介している商品・サービス等の外部リンクには、アフィリエイト広告が含まれる場合があります。

朱家角も七宝も行った。週末に行く古鎮が、もうない。

——そんな人に書いています。

上海に20年住んでいるぼくが、今年の春まで名前も知らなかった古鎮があります。浦東新区の南のはずれ、大団鎮（ダートワン／Dàtuán zhèn）。地下鉄は通っていません。上海市が出している「地下鉄で行ける古鎮8選」にも入っていません。

行ってみたら、上海とは思えないほど静かでした。 土産物屋も入場ゲートもなく、歩いているのは住んでいる人だけ。それでいて、故宮博物院の初代院長の生家がある街です。

市内から1時間。半日あれば戻ってこられます。

大団古鎮（ダートワン／Dàtuán zhèn）ってどんな街？

上海市の中心部から車で1時間ほど走ると、浦東新区（プードン新区／Pǔdōng xīnqū）の南のはずれに大団鎮（ダートワン／Dàtuán zhèn）という街があります。

上海の古鎮といえば朱家角（ジュージアジャオ／Zhūjiājiǎo）や七宝（チーバオ／Qībǎo）。週末に行く場所はもう決まっている、と思っていました。

行ってみたら、上海とは思えないほど静か。建物が現代風ではないので、時代が巻き戻ったような気分になります。

上海市中心から約1時間、地下鉄が通っていない古鎮

大団鎮は浦東新区の東南部、奉賢区（フォンシエン区／Fèngxián qū）との境あたりにあります。面積は約50.45km²、戸籍人口はおよそ6万6千人（2008年統計）。街なかを川南奉公路（チュアンナンフォン公路／Chuānnánfèng gōnglù）と南団公路（ナントワン公路／Nántuán gōnglù）という2本の幹線が通っていて、道路標識はこんな感じです。

ここが定番の古鎮といちばん違うのは、地下鉄の駅がないこと。朱家角には17号線、七宝には9号線、新場（シンチャン／Xīnchǎng）には16号線の駅がありますが、大団鎮にはありません。最寄りは16号線の恵南（フイナン／Huìnán）駅で、そこから南へ12kmです。

だから行き方が少し変わります。といっても16号線＋バス1本で行けます（詳しい行き方はこの記事の後半にまとめました）。

旧南匯県の四大鎮「金大団・銀新場・銅周浦・鉄恵南」

地味な街だと思って歩いていたのですが、調べたら逆でした。かつての南匯県（ナンフイ県／Nánhuì xiàn）には四大鎮があり、大団がいちばん豊かな街だったそうです。

清末から民国期には紡績工場・靴下工場・電気・水道が興り、農産物の集散地になりました。「富甲一方、人称金大団」（このあたりで一番裕福、人は金の大団と呼んだ）と言われたそうです。

だから街に残っている建物は、中国の伝統的な瓦づくりと、西洋風の装飾が混ざっています。

地名の「団」は塩の生産単位だった

もうひとつ面白かったのが、地名の由来が塩だということ。浦東の地名に多い「場」「団」「灶（ザオ／zào）」は、全部塩づくりの単位なんだそうです。

明代、下沙塩場（シアシャー塩場／Xiàshā yánchǎng）の下に「三場十団」が置かれ、南から北へ一団・二団…と並んでいました。その「一団」がいまの大団。そして一団がいちばん大きかったので「大団」と呼ばれた、というわけです。

清の末に塩場の区画が村や町の区画に切り替わり、名前だけが今日まで残りました。

---

朱家角・七宝と決定的に違う点｜観光地になっていない

朱家角や七宝に行くと、まず入口があって、土産物屋が並んでいて、観光客が歩いています。大団はそれがぜんぶありません。

上海市の「地下鉄で行ける古鎮8選」に、大団は入っていない

これは感想ではなく、確認できる事実です。上海市文化和旅游局（上海市の観光行政）が出している「地下鉄で行ける古鎮8か所」というリストがあります。

大団は入っていません。 つまり、行政が観光客に勧めている古鎮のリストの、外側にある街です。

入場ゲートもチケットも、観光案内所も見当たらない

実際に歩いてみて、入場ゲートもチケット売り場も見かけませんでした。観光案内所も、古鎮の地図の看板もありません。どこからが古鎮で、どこからが普通の住宅街なのか、境目がよく分かりませんでした。

歩いているのは観光客ではなく、住んでいる人

路地には洗濯物が干してあって、電動三輪車が停まっていて、猫がいます。軒先には吊るされた鉄鍋。壁には白ペンキで「男厕所」と書いた公衆トイレ。

観光地の古鎮は、生活のにおいがするところだけ切り取って見せてくれます。大団は切り取られていないので、生活がそのまま置いてあります。

外卖（ワイマイ／wàimài）は、ここまで届いているんだろうか

上海に住んでいると、外卖（ワイマイ／wàimài＝フードデリバリー）はどこでも届くものだと思ってしまいます。饿了么（ウーラマ／È le me）も美団外売（メイトワン・ワイマイ／Měituán wàimài）も、3分もあれば注文が終わる。雨の日も、深夜も、だいたい届きます。

でも配送範囲は無限ではありません。一般に、店が自前で配る「専送」はおよそ3km前後、プラットフォームが配る「快送」でも5km前後が目安と言われます。つまり、近くに店がない場所には届かないということです。

大団の古鎮を歩いていると、その「届く範囲」の外にいる感覚がありました。開いている店そのものが少なく、飲食店を探そうとしても、そもそもネット上に情報がほとんど出てきません。

それが不便かというと、この街ではむしろ気持ちよかったというのが正直なところです。

定番の古鎮をひと通り押さえた人向けの「次の一手」として読んでもらえたらと思います。上海観光の全体像は下の記事にまとめています。

上海観光 完全ガイド｜ベストシーズン・定番スポット・準備の段取り【2026】

上海観光を「6ステップの段取り」で解説する完全ガイド。ベストシーズンと避けたい連休、外灘・豫園・浦東などの定番スポット、ビザ・通信・決済・保険・持ち物の準備、航空券やチケットの予約、現地の回り方まで、上海歴20年が全体像をまとめました（2026年7月時点）。

shanghai-navi.site

2026.07.07

---

行き方｜地下鉄はないが、16号線＋バス1本で行ける

ぼくが行ったときは知人に誘われた遠足企画で、往きも帰りもバスでした。なので「個人で行くならどうするのか」をあとから調べ直しています。結論から言うと、選択肢は2つです。

公共交通｜16号線「新場」駅から「浦東105路」に乗る

大団鎮に地下鉄は通っていませんが、16号線の「新場（シンチャン／Xīnchǎng）」駅から、バス1本で古鎮まで行けます。

とくに「永春南路永寧東路」は、あとで出てくる呉仲超故居のある通りです。古鎮のど真ん中に降りられます。

さらに、古鎮の中心にある「大団鎮（永春中路）」という停留所には、これを含めて5路線が停まります。航泥専線は地下鉄8号線の終点「沈杜公路」駅から来るので、8号線沿線に住んでいる人はこちらも使えます。

⚠️ 古い攻略記事の「龍大専線」は、もう走っていません

ここが落とし穴です。中国語で大団へのアクセスを調べると、「龍大専線（龍陽路地鉄駅から大団まで直通）」という便利な路線が出てきます。龍陽路（Lóngyáng lù）は7号線と16号線が通る大きな駅なので、これがあれば話は早い。

ところがこの路線は2022年7月30日に区間を短縮され、名前も「浦東105路」に変わりました。起点はもう龍陽路ではなく、航頭地鉄駅です。

それなのに、中国の有名な情報サイトにもいまだに「龍大専線」として載ったままです。うっかり信じると、乗り場のない駅で待つことになります。

配車アプリなら片道150元ほど｜タクシーのメーターだと計算上180〜200元

急ぐなら滴滴（ディディ／Dīdī）などの配車アプリが確実です。実績では市内から片道150元ほど（約3,600円）、時間はだいたい1時間でした。高いのか安いのか、上海の公式なタクシー運賃で計算してみます。

人民広場から直線で約39km、実走50〜55kmとするとメーターなら177〜195元＋高速代。つまり配車アプリの150元前後は、むしろ安いほうです。

郊外でいちばん困るのは「帰りの足」｜通信が切れたら詰みます

観光地なら、客待ちのタクシーが並んでいます。大団にはそれがありません。 帰りは自分でアプリを開いて呼ぶことになります。つまり、スマホの通信が使えない＝帰れないということです。

しかも中国の配車アプリも地図アプリも、基本的に中国の電話番号や決済とセットで動きます。旅行者なら、日本を出る前に通信の準備を済ませておくのがいちばん確実です。

市内での移動手段そのものの選び方は、上海の交通は3つで足りる｜配車アプリ・地下鉄・タクシーの使い分けにまとめています。

上海の中心部だけを回るならホテルのWi-Fiでもなんとかなりますが、郊外へ足を延ばす日があるなら、通信は日本にいるうちに用意しておくのが第一候補です。

※料金・データ容量・対応機種は申込前に公式サイトでご確認ください（2026年9月時点）。

他社と比べてから決めたい人は、上海・中国旅行おすすめeSIM・SIM比較3選もどうぞ。

---

歩いてみた｜生活がそのまま残っている通り

バス通りから一本入ると、板張りの二階建てが続く通りになります。ここが昔の商店街です。

理髪店の看板は、右から読む

木の板に朱色で「黄興記 男女理髪」。門牌は永定南路434号。

文字は右から左へ書かれています。今の中国語は左から右なので、この並びだけで、看板がいつの時代のものかがなんとなく分かります。上海の中心部でこういう看板を見つけるのは、もうかなり難しくなりました。

鉄鍋屋の「东20米」

軒先に、大きな鉄鍋が2つぶら下がっています。鉄鍋（铁锅）の専門店です。中をのぞくと、鍋とやかんと金物が天井近くまで積んでありました。

面白かったのがこれ。近くの古い木戸に、チョークで「铁锅往东20米」（鉄鍋は東へ20メートル）と矢印。看板を出すのではなく、隣の家の扉に書く。しかもチョークで。

「请勿随地吐痰」が、まだ梁に打ってある

建物の梁に、鋳物の板で「请勿随地吐痰」（所かまわず痰を吐かないこと）。英語も併記されていますが、摩耗して読めません。

道案内は百度地図（バイドゥマップ／Bǎidù dìtú）が頼りになります

ここで現実的な話を。

この街には、道案内の看板がほとんどありません。 観光案内所も地図の掲示もないので、頼りはスマホの地図アプリだけです。

そして中国では、Googleマップはそのままでは使えません。使えるのは百度地図（バイドゥマップ／Bǎidù dìtú）や高徳地図（ガオダー地図／Gāodé dìtú）といった中国のアプリになります。日本から来た人にとっては、ここが最初の壁です。

さらに、撮った写真をその場でLINEで家族に送るとか、Googleで「呉仲超って誰？」と調べるといったことも、中国のネットからは普通にはできません。ぼくは歩きながら何度も検索したくなりました。

中国のネット事情そのものは、上海のネット環境 完全ガイド｜中国でLINE・Googleを使う4つの方法で解説しています。

旅行中にLINEやGoogleを使いたいなら、出発前にVPNを1つ入れておくのが第一候補です。

＼ 30日間返金保証つき。合わなければ返金できます ／

※返金保証の条件・料金は申込前に公式サイトでご確認ください（2026年9月時点）。

---

故宮博物院の初代院長の生家がある｜呉仲超故居と6軒の民家

観光案内はありませんが、銘板だけはきちんと立っています。歩きながらそれを拾っていくと、この街が何だったのかが見えてきます。

呉仲超（ウー・ジョンチャオ／Wú Zhòngchāo）は、故宮博物院の院長を30年つとめた人

永寧東路18号。銘板にはこうあります。「浦東新区文物保護単位 呉仲超故居」。2010年11月3日の公布です。

呉仲超（1902〜1984）はこの大団の人です。1928年に共産党に入り、地下活動に従事。新中国の成立後、1954年6月から1984年9月まで、故宮博物院の院長をつとめました。建院後3代目にして、新中国成立後の初代院長です。

つまり、北京の紫禁城をあの形に整えていった30年の責任者が、上海のこの小さな街で生まれている。銘板には「建筑可阅读（建物は読める）」というメダルも付いていました。

⚠️ ただし、中に入ることはできません

ここは先に書いておきます。呉仲超故居は記念館になっていません。

調べた範囲では、いまも住民が普通に暮らしている民家です。2013年に訪ねた人の記録には「客間から麻雀の音が絶えない」とあり、2017年の記録では「大門緊閉（門が固く閉まっていた）」。開放時間も入場料も設定されていません。

浦東新区の文物保護点が、5軒かたまっています

呉仲超故居のほかに、銘板の付いた民家が5軒あります。歩いて回れる距離にかたまっているので、宝探しのようになります。

王氏宅の門は、曲線を描くバロック風の破風。潘氏宅は石の装飾門に黒い木扉、獅子の環。ここが「金大団」と呼ばれた街だということが、門を見ただけで分かります。

屋根のかたちに名前があります｜観音兜（グアンインドウ／guānyīn dōu）

さらに格上の「上海市優秀歴史建築」も2件ありました（永春西二路66-70号／永春北路139-143号・ともに2015年8月17日公布）。

銘板には江南の伝統的な民居、レンガと木の構造、青瓦の屋根、そして「観音兜式山墙」と書かれています。

観音兜（グアンインドウ／guānyīn dōu）とは、建物の横の壁が上にいくにつれ、なだらかな曲線を描いて盛り上がった形のこと。観音様のずきんに似ているからだそうです。名前を知ってから街を見ると、同じかたちの家が次々に目に入ってきます。

---

食事・滞在時間・半日の組み方

お昼は砂鍋（サーグオ／shāguō＝土鍋）料理でした。蛋餃（タンジャオ／dànjiǎo＝卵の皮の餃子）と肉皮、きくらげ、青ねぎ。お腹いっぱいで1人50元ほど（約1,200円）です。

店の選び方そのものは、上海グルメの選び方｜上海歴20年が店を外さない4つの軸に書いています。

歩いたのは11時から16時ごろまでの約5時間。写真を撮りながらでこれくらいなので、半日あれば十分です。

組み合わせるなら、新場古鎮とセットがいちばんいいと思います。

整備された古鎮（新場）と、整備されていない古鎮（大団）を同じ日に、バス1本で見比べられる。これができるのは、たぶんここだけです。

上海観光そのものの組み立て方は、上海観光 2泊3日モデルコース｜在住者が教える効率の回り方が参考になります。

---

正直に言うと｜こういう人には向かない街

いいことばかり書いてきましたが、万人向けの場所ではありません。

きれいに整備された古鎮を期待する人には向かない

カフェも、土産物屋も、赤い提灯もありません。歩いて、見て、帰るだけです。トイレは古い公衆トイレがあるだけで、雨の日はおすすめしません。

「故宮の院長の生家」を見学できると思って行くと拍子抜けします

先に書いたとおり、中には入れません。展示や解説を期待すると、何も無いまま終わります。

そして、この街は少しずつ消えています

2024年、大団鎮は「両旧一村」改造（古い公営住宅の建て替えと住民の移転）のため、約12.8ヘクタールの用地整備に着手しています（浦東新区政府の都市計画文書）。2017年に訪ねた人の記録では、かつて街を流れていた運河（市河）はすでに完全に消えていたそうです。

ただ、ぼくが見た通りが10年後も同じかというと、たぶん違うと思います。

---

よくある質問

▶ 同じ「街歩き・近郊」カテゴリの新しい記事：上海から高鉄2時間の寧波へ。鑑真・道元・栄西ゆかりの寺めぐり1泊2日のレポです。

上海から高鉄2時間｜寧波1泊2日 禅とお茶の原点を歩く【2026】

上海から高鉄で約2時間、寧波（ニンポー）の1泊2日モデルコースです。鑑真が滞在した阿育王寺、道元が得法した天童禅寺、日本最古の私蔵書楼・天一閣を実際に回った記録。高鉄切符の買い方・有人改札、DiDi料金実測（6回約201元）、ホテル予約まで写真の一次情報で解説。2026年9月訪問。

shanghai-navi.site

2026.10.10